饯赵可斋朝京

秋高秣马理征鞍,琴鹤相随上帝关。 已有声名闻草木,又将诗句动夷蛮。 金銮未赐金莲炬,玉陛将催玉笋班。 管取来年三二月,定看昼著锦衣还。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 秣马:喂马。秣(mò):喂牲口。
  • 琴鹤:琴与鹤,常作为高雅的象征。
  • 帝关:帝王的宫门。
  • 草木:比喻百姓或普通民众。
  • 夷蛮:古代对边远地区民族的泛称。
  • 金銮:指皇帝的宝座或宫殿。
  • 金莲炬:金莲形的灯烛,常用于宫廷。
  • 玉陛:宫殿的台阶,常以玉石装饰。
  • 玉笋班:比喻朝中英俊的官员。
  • 昼著锦衣:白天穿着锦绣的衣服,比喻显贵。

翻译

秋高气爽,喂马整理征鞍,琴与鹤伴随前往帝王的宫门。 他的名声已经传遍百姓,又将用诗句感动边远民族。 虽然还未得到皇帝的赐予金莲灯烛,但即将被催促进入朝中英俊的官员行列。 可以预见明年的春天,定能看到他白天穿着锦绣的衣服荣耀归来。

赏析

这首作品描绘了一位即将赴京的士人,他的名声已经远播,且以诗文感动人心。诗中通过“琴鹤相随”、“金銮未赐金莲炬”等意象,展现了士人的高雅与期待。末句“定看昼著锦衣还”预示了他未来的荣耀与成功,表达了对士人前程的美好祝愿和对其才华的肯定。

杨公远

元徽州歙县人,字叔明,号野趣。工诗善画。有《野趣有声画》。 ► 457篇诗文