滦京杂咏一百首

营盘风软净无沙,乳饼羊酥当啜茶。 底事燕支山下女,生平马上惯琵琶。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 滦京:指元朝的都城大都(今北京)。
  • 营盘:军营。
  • 乳饼羊酥:指用羊奶制成的食品,如奶酪等。
  • 啜茶:喝茶。
  • 底事:何事,什么事。
  • 燕支山:古代山名,位于今内蒙古自治区境内。
  • 琵琶:一种弦乐器。

翻译

军营中风轻柔,地面洁净无沙,我们用羊奶酪和羊酥来配茶。燕支山下的女子们,她们习惯了在马背上弹奏琵琶。

赏析

这首诗描绘了元朝时期军营中的生活场景,通过细腻的笔触展现了边疆地区的特色风情。诗中“营盘风软净无沙”一句,既表现了军营环境的宁静与舒适,也暗含了对边疆安宁的赞美。后两句则通过“燕支山下女,生平马上惯琵琶”的描写,展现了当地女子的豪放与才艺,同时也反映了边疆文化的独特魅力。整首诗语言简练,意境深远,充满了对边疆生活的热爱与赞美。

杨允孚

元吉安吉水人,字和吉。顺帝时为尚食供奉官。撰《滦京杂咏》,凡山川物产、典章风俗,均以咏歌纪之。其避暑行幸之典,多史所未详,诗下自注,亦皆赅悉,为元典章风俗之重要参考资料。 ► 101篇诗文