滦京杂咏一百首

榆林御苑柳丝丝,昨夜宫车又黑围。 宿卫一时金帐卷,鎗竿珍重白云飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 滦京:即元大都,今北京。
  • 榆林御苑:指元代皇家园林中的榆林。
  • 黑围:指宫廷中的夜宴或密会。
  • 宿卫:指夜间守卫皇宫的士兵。
  • 金帐:指皇帝的帐篷,象征皇权。
  • 鎗竿:指守卫用的长矛。

翻译

榆林御苑的柳树垂下丝丝绿条,昨夜宫车再次驶入黑围之中。 守卫的士兵们卷起了皇帝的金帐,长矛高举,珍重地望着白云飘飞。

赏析

这首诗描绘了元代皇宫夜晚的景象,通过“榆林御苑柳丝丝”和“昨夜宫车又黑围”的对比,展现了宫廷生活的神秘与庄严。诗中“宿卫一时金帐卷,鎗竿珍重白云飞”则进一步以宿卫士兵的动作和白云的飘逸,来象征皇权的威严与不可侵犯。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对皇宫夜晚景象的深刻感受。

杨允孚

元吉安吉水人,字和吉。顺帝时为尚食供奉官。撰《滦京杂咏》,凡山川物产、典章风俗,均以咏歌纪之。其避暑行幸之典,多史所未详,诗下自注,亦皆赅悉,为元典章风俗之重要参考资料。 ► 101篇诗文