春夜听雨

小楼炙烛未成眠,好雨知时听不厌。 风急斜敲窗上纸,檐高微洒楯边帘。 花应憔悴啼丹脸,麦定惺愡磔翠髯。 添得明朝诗兴好,池塘草长水渐渐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 炙烛:点亮的蜡烛。
  • 知时:适时,指雨来得正是时候。
  • 斜敲:斜着敲打。
  • (shǔn):栏杆的横木。
  • 憔悴:形容花朵因雨而显得凋零。
  • 啼丹脸:形容花朵像是在哭泣,颜色红润。
  • 惺愡(xīng sōng):清醒的样子。
  • (zhé):张开。
  • 翠髯:形容麦穗绿油油的,像张开的胡须。
  • 诗兴:作诗的兴致。
  • 池塘草长:池塘边的草长得茂盛。
  • 水渐渐:水位逐渐上升。

翻译

小楼里点亮的蜡烛还未熄灭,我尚未入眠,恰逢这时节的好雨,听起来让人百听不厌。风急促地斜敲着窗上的纸,檐高处微微洒下雨滴,落在栏杆旁的帘子上。花儿因雨而显得憔悴,仿佛在哭泣的红润脸庞;麦穗则清醒地张开绿油油的胡须。这场雨增添了明朝作诗的好兴致,池塘边的草长得茂盛,水位也逐渐上升。

赏析

这首作品描绘了春夜雨景的细腻感受。诗人通过对雨声、风声的描写,以及对花、麦的拟人化描绘,生动地展现了春雨带来的生机与变化。诗中“炙烛未成眠”一句,既表达了诗人对春雨的喜爱,也暗示了夜深人静的氛围。后文通过对自然景物的细致观察,传达出诗人对自然之美的深刻感悟和创作灵感。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敏锐感知。

杨公远

元徽州歙县人,字叔明,号野趣。工诗善画。有《野趣有声画》。 ► 457篇诗文