游南山次刘晓窗韵二首

神仙窟宅白云扃,山径迂回峻复平。 烟冷恐遗丹灶在,草深不向斗坛生。 市廛尘隔二三里,岩谷禽啼一两声。 莫讶此来仙不见,遥岑寸碧眼增明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 神仙窟宅:指神仙居住的地方。
  • 白云扃:白云深处,扃(jiōng)指门户。
  • 山径迂回:山路曲折回旋。
  • 峻复平:陡峭后又平坦。
  • 烟冷:烟雾稀薄,显得冷清。
  • 丹灶:炼丹的炉灶。
  • 斗坛:北斗星坛,古代道士修炼的地方。
  • 市廛:市集,指繁华的地方。
  • 尘隔:尘世与仙境的隔离。
  • 岩谷禽啼:山谷中的鸟鸣。
  • 莫讶:不要惊讶。
  • 遥岑寸碧:远处的山峰,碧色如寸。
  • 眼增明:眼睛更加明亮,形容景色美丽,令人心旷神怡。

翻译

神仙居住的地方隐藏在白云深处,山路曲折回旋,时而陡峭时而平坦。烟雾稀薄,冷清中仿佛还留有古老的炼丹炉灶,深草中不见北斗星坛的踪迹。繁华的市集与这里相隔不过二三里,而山谷中偶尔传来一两声鸟鸣。不要惊讶这次来访未能遇见仙人,远处的山峰碧色如寸,景色美丽,令我的眼睛更加明亮。

赏析

这首作品描绘了一幅幽静深远的山林仙境图。通过“神仙窟宅”、“白云扃”等词语,构建了一个超脱尘世的仙境意象。诗中“山径迂回峻复平”一句,既描绘了山路的曲折变化,也隐喻了人生的起伏不定。后句通过对“烟冷”、“草深”的描写,进一步加深了仙境的神秘与幽远。尾联“莫讶此来仙不见,遥岑寸碧眼增明”则表达了诗人对自然美景的赞叹,即使未能遇见仙人,但眼前的景色已足以让人心旷神怡。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对超脱尘世生活的向往和对自然美景的热爱。

杨公远

元徽州歙县人,字叔明,号野趣。工诗善画。有《野趣有声画》。 ► 457篇诗文