奎章阁有灵壁石奇绝名世御书其上曰奎章玄玉有敕命臣集赋诗臣再拜稽首而献诗曰

· 虞集
《禹贡》收浮磬,尧阶望矞云。 自天承雨露,拔地起絪缊。 击拊磬音合,衡从玉兆分。 巨鳌三岛力,威凤九苞文。 辨位资乾坎,为山填幅员。 固知兴宝藏,不假运神斤。 书帙侵春润,香炉借宿薰。 烟光晴冉冉,波影昼沄沄。 融结由元化,登崇荷圣君。 瑞于龟出洛,重若鼎来汾。 柱立尊皇极,磐安广帝勋。 讵云陈秘玩,因愿献前闻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奎章阁:元代宫廷中的一个阁楼,用于收藏珍贵文物和书籍。
  • 灵壁石:一种珍贵的石材,以其奇特的形状和纹理著称。
  • 御书:皇帝的书法作品。
  • 奎章玄玉:指奎章阁中的珍贵玉石。
  • 稽首:古代的一种跪拜礼,表示极大的尊敬。
  • 《禹贡》:《尚书》中的一篇,记载了古代的地理和物产。
  • 浮磬:古代的一种乐器,用石制成。
  • 尧阶:传说中尧帝的台阶,象征着古代的圣明统治。
  • 矞云:祥云,象征吉祥。
  • 絪缊:天地间的元气。
  • 击拊:敲击。
  • 磬音:磬发出的声音。
  • 玉兆:玉石上的纹理,古人认为可以预示吉凶。
  • 巨鳌:传说中的大海龟,象征稳固。
  • 三岛:传说中的仙岛,象征遥远和神秘。
  • 威凤:凤凰,象征吉祥和尊贵。
  • 九苞文:凤凰羽毛上的纹理,象征吉祥。
  • 辨位:确定方位。
  • 乾坎:八卦中的两个方位,乾为天,坎为水。
  • 幅员:国家的疆域。
  • 宝藏:珍贵的宝物。
  • 神斤:神工鬼斧,比喻技艺高超。
  • 书帙:书籍的外套。
  • 香炉:焚香的器具。
  • 宿薰:长时间的熏香。
  • 烟光:烟雾和光线。
  • 波影:水波的倒影。
  • 沄沄:水流的样子。
  • 元化:自然的变化。
  • 登崇:提升和尊崇。
  • 圣君:贤明的君主。
  • 龟出洛:传说中的神龟从洛水中出现,带来天书。
  • 鼎来汾:传说中的大鼎从汾水中出现,象征国家的安定和繁荣。
  • 皇极:皇帝的至高无上的地位。
  • 帝勋:皇帝的功勋。
  • 秘玩:珍贵的玩物。
  • 前闻:先前的传闻或消息。

翻译

《禹贡》中记载了浮磬,尧帝的台阶上望见了吉祥的云彩。自从天降下雨露,拔地而起的元气弥漫。敲击磬的声音和谐,玉石上的纹理预示着吉凶。巨大的海龟拥有三岛之力,威严的凤凰展示着九种吉祥的纹理。确定方位依赖于乾和坎,为山川填满了国家的疆域。固知兴起了宝藏,不需借助神工鬼斧。书籍的外套侵染了春天的湿润,香炉借宿了长时间的熏香。烟雾和光线在晴朗中冉冉升起,水波的倒影在白昼中流动。自然的变化融为一体,提升和尊崇归功于圣明的君主。瑞兆如同神龟从洛水中出现,重要如同大鼎从汾水中出现。柱子稳固了皇帝的至高无上的地位,磐石安定了皇帝的功勋。难道只是陈列珍贵的玩物,因为愿意献上先前的传闻。

赏析

这首诗是虞集为奎章阁中的灵壁石所作的赞美诗。诗中,虞集运用了丰富的象征和比喻,将灵壁石的珍贵和奇特与古代的圣明统治、吉祥的象征以及皇帝的功勋相联系。通过对灵壁石的描绘,诗人表达了对皇帝的尊崇和对国家繁荣的祝愿。整首诗语言华丽,意境深远,展现了元代文人对珍贵文物的珍视和对皇权的赞美。

虞集

虞集

元临川崇仁人,字伯生,号邵庵。先世为蜀人。宋亡,父汲侨居崇仁。少受家学,读诸经,通其大义。尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,历国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,议学校事,主张学官当用经明行修成德之士,不可猥以资格用人。除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》。帝崩,以目疾,又为贵近所忌,谢病归。卒谥文靖。集弘才博识,工诗文。有《道园学古录》、《道园遗稿》。 ► 496篇诗文