擂茶歌
东官土风多擂茶,松萝茱萸兼胡麻。
细成香末入铛煮,色如乳酪含井华。
女儿一一月中兔,日持玉杵同虾蟆。
又如罗浮捣药鸟,玎珰声出三石洼。
拂曙东邻及西舍,纤手所作喧家家。
以淘粳饭益膏滑,不用酒子羹鱼虾。
味辛似杂贲隅桂,浆清绝胜朱崖椰。
多饮往往愈腹疾,不妨生冷长浮瓜。
我来莞中亦嗜此,岕菘欲废春头芽。
故人饷我日三至,丝绳玉壶提童娃。
为君餍饫当湩酪,力法归教双鬟丫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
擂茶:一种制茶方法,将茶叶放入石磨中研磨成细末。
茱萸:一种植物,果实可入药。
胡麻:亦称芝麻。
铛:古代一种煮茶的器具。
井华:指水中的泡沫。
玉杵:用来捣碎食材的器具。
虾蟆:即蟾蜍。
罗浮:传说中的仙山名。
玎珰:古代一种器具的名字。
翻译
擂茶歌
东官土风中擂茶很常见,茶叶和茱萸、胡麻一起研磨。
研磨成细细的茶末放入煮茶的器具中,颜色像奶酪里含着的泡沫。
姑娘们一个个在月光下捉兔子,白天拿着玉杵和蟾蜍一起。
还有像罗浮山上捣药的仙鸟,发出清脆的声音在山谷中回荡。
清晨扫地的邻居和隔壁的人,手细巧地制作着,家家都很热闹。
用擂茶来淘米饭,使口感更加滑润,不需要用酒来烹调鱼虾。
味道辛辣像混合了各种香料,茶汤清澈胜过朱崖椰。
多喝会导致更多胃病,不妨喝些生冷的浮瓜。
我在莞中也喜欢这种茶,准备放弃春天的嫩芽。
老友每日三次送我擂茶,用丝绳提着玉壶和孩子们来。
让你吃饱喝足这碗茶,我会教你如何梳理双鬟。
赏析
这首诗以擂茶为主题,描绘了古代制茶的场景,展现了制茶的繁复过程和对茶的热爱。通过描写擂茶的过程和周围的景物,展现了一种恬静、优美的生活状态。诗中运用了丰富的比喻和意象,使整首诗充满了诗意和想象力。