送家舍人
白云何蓬蓬，朝别岱山中。
岂不念本根，仙人在崆峒。
似君久流离，万里思从龙。
天心未厌祸，颠沛将焉穷。
厉夜得宝剑，安知雌与雄。
雄能制诸将，雌亦至三公。
赠君及壮年，往取留侯功。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 岱山：(dài shān)地名，即泰山，中国五岳之一，位于山东省。
- 本根：指本来的根基、本源。
- 仙人：传说中居住在仙境的神仙。
- 崆峒：(kōng tóng)地名，传说中为神仙居住之地。
- 从龙：指追随龙，比喻追求成功、名利。
- 天心：指上天的心意、天命。
- 颠沛：(diān pèi)形容流离失所、颠沛流离。
- 厉夜：(lì yè)指危险的夜晚。
- 雌与雄：指雌性和雄性。
- 制诸将：指能够控制众多将领。
- 至三公：指能够达到三公之位，即三公是古代官职名，为三公之一。
翻译
白云飘飘，早晨告别泰山之间。难道不思念自己的根基，仙人居住在崆峒。像你这样长久流离，千里之外思念着成功。天意未曾停止灾祸，颠沛流离将何时结束。在危险的夜晚得到宝剑，又怎么知道是雌是雄。雄性能够控制众多将领，雌性也能达到三公之位。送给你，正值壮年，前去争取留侯的功名。
赏析
这首诗表达了对友人的祝福和鼓励之情。诗人以优美的语言描绘了白云飘渺的景象，表达了对友人追求成功的祝愿。通过对仙人、崆峒等神话传说的引用，增添了诗歌的神秘色彩。整体氛围优美，意境深远，寄托了诗人对友人的美好期望和祝福。
