送朱十
昨冬冱寒时,方舟同入越。
君望赤城霞,我弄耶溪月。
月出香垆峰,光摇东海雪。
美人吹紫箫,一曲梅花发。
梅花犹满林,君唱怀归吟。
未游云门寺,遽别天姥岑。
可怜双白鹤,相送吴江浔。
冉冉芳春晚,桃李皆成阴。
贫女无刀尺,谁裁鸳鸯衾。
素丝亦易染,孤凤难为音。
愿言秉贞洁,黾勉同我心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
赤城:传说中的仙山名,意指高远的山峰。
耶溪:古代地名,指一条小溪。
垆峰(lú fēng):山峰的意象。
云门寺:佛教寺庙名。
天姥岑:传说中的仙山名。
吴江浔:地名,指江南一带的江河。
鸳鸯衾:古代的一种被褥,用以盖在被子外面。
素丝:白色的丝绸。
孤凤:寓意高洁孤傲的女子。
翻译
去年冬天极寒的时候,我们一起乘船进入越国。你眺望着赤城的朝霞,我弹奏着耶溪边的月光。月亮从香垆峰上升起,光芒映照着东海的雪。美丽的女子吹着紫色的箫,奏响了一曲梅花绽放的曲调。梅花依然盛开在林中,你吟唱着思乡之情。未曾游览过云门寺,却匆匆告别了天姥岑。可怜的一对白鹤,相送至吴江浔。春天渐渐来临,桃树李树都已经长满了阴影。贫穷的女子没有刀尺,谁来为她裁制鸳鸯被褥。白色的丝绸也容易被染色,高洁孤傲的女子难以为世人所理解。愿意坚守纯洁之心,与我一同努力。
赏析
这首诗描绘了一幅美丽而凄凉的画面,通过描写自然景色和人物情感,展现了作者对友谊、爱情和纯洁的向往。诗中运用了丰富的意象和抒情的语言,表达了对真挚情感和高尚品德的追求。整首诗情感真挚,意境优美,值得细细品味。