(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
银汉:指银河,古代称银河为“银汉”。 鬓初银:指头发刚开始变成银白色。 纶巾:古代一种用丝织成的头巾。 小阮:指妻子。 殷勤:殷勤周到的样子。 彩服:华丽的服装。 七七:指农历七月七日,即七夕节。 女牛:指织女星,传说中的七夕节主角之一。 甲:指牛郎星,传说中的七夕节主角之一。 鸿雁:比喻夫妻。 申:指申子时,即下午三点至五点的时间段。 姜肱:指作者自己的名字。 椿堂:指家庭。
翻译
银河横挂六尺身躯,年华刚刚开始见白发。 大荒中辛苦,头上的头巾已经旧了,妻子殷勤地为我准备了新的华丽服装。 七夕那天,妻子和我一起度过,就像织女和牛郎相会一样,我们像鸿雁一样共同度过这个下午时分。 我林熙春认为这是再平常不过的事情,我们共同祝福家庭,每年都如春天一般美好。
赏析
这首诗描绘了作者林熙春在七夕节与妻子共度时光的情景,通过银河、白发、华丽服装等意象,展现了岁月的流逝和夫妻之间的深情。诗中运用了丰富的象征意义,将七夕节与传统的牛郎织女的爱情故事相联系,表达了作者对美好家庭生活的向往和祝福。整首诗意境优美,情感真挚,展现了作者对家庭幸福的渴望和珍惜。
林熙春的其他作品
- 《 甲子请告绝句十二首中多缀以旨意亦葵藿之思 其四 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 亲郊恭纪三十首礼部请郊 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 黄思元丈予告还潮随有改临江之命 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 题张忠烈册 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 小舟成泛江 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 丁未五月六日拉黄思元丈放舟韩江登三元塔绝顶已陪太守金公别驾刘公观竞渡仍登塔传杯观者如堵薄暮就江东陆回时连日盛雨此日则独晴云漫赋四章用纪乐事 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 次程冈宿旧主谢茂才叔侄宅 》 —— [ 明 ] 林熙春
- 《 先余册岷府曾过茶陵兹冯使君招饮即席呈谢时使君初任也 》 —— [ 明 ] 林熙春