游尹澜柱铨部园林十首

绮丽无馀巧,幽奇复可誇。 苍茫洲渚外,篱落野人家。 归鹤明深竹,行鱼聚浅沙。 水西云几片,飞作日边霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绮丽:美丽而华丽。
  • 幽奇:幽静而奇异。
  • 苍茫:辽阔无边,模糊不清的样子。
  • 洲渚:水中的小块陆地。
  • 篱落:篱笆,用竹子或木条编成的围墙。
  • 野人家:指乡野中的普通人家。
  • 归鹤:归巢的鹤。
  • 行鱼:游动的鱼。
  • 水西:水的那一边。
  • 日边霞:太阳旁边的霞光。

翻译

这里的美丽无需雕琢,幽静奇异之处更值得夸赞。 在辽阔的水洲之外,篱笆围绕着乡野人家。 归巢的鹤在深竹中闪烁,游动的鱼聚集在浅沙上。 水的那一边,几片云彩飞舞,化作了太阳旁边的霞光。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而美丽的田园风光。诗中,“绮丽无馀巧,幽奇复可誇”表达了自然景色的美丽与奇异,无需人为雕琢,自然之美已足够动人。后文通过“苍茫洲渚外,篱落野人家”等句,进一步以苍茫的水洲和简朴的乡野人家为背景,勾勒出一幅和谐宁静的田园画卷。结尾的“水西云几片,飞作日边霞”则巧妙地将自然景色与天边的霞光相联系,增添了一抹梦幻般的色彩,使整首诗的意境更加深远和动人。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文