梁聘妻黎贞女诗

天上修文帝阙深,人间琴瑟不成音。 素车白马来何事,大节宏纲力自任。 同穴有期归下土,双栖无梦到高林。 生前未识郎君面,不隔幽明是此心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天上修文:指在朝廷中担任文职。
  • 帝阙:皇宫的大门,代指朝廷。
  • 素车白马:古代用于丧事的车辆和马匹,此处指丧事。
  • 大节宏纲:指重要的道德原则和规范。
  • 同穴有期:指夫妻死后合葬的愿望。
  • 双栖无梦:指夫妻双双安息,不再有世俗的梦想。
  • 幽明:指生死,幽指阴间,明指阳间。

翻译

在朝廷中担任文职,皇宫深邃,人间琴瑟却奏不出和谐的音律。 素车白马的到来,是为了什么?我以坚定的意志承担起重大的道德责任。 夫妻合葬的愿望终将实现,我们将在地下团聚,不再有世俗的梦想,也不愿在更高的林间双宿双飞。 生前我未曾见过你的面容,但我们的心灵却不受生死的隔阂。

赏析

这首作品表达了对已故伴侣的深切怀念和对道德责任的坚定承诺。诗中“天上修文帝阙深”描绘了诗人在朝廷中的生活,而“人间琴瑟不成音”则隐喻了伴侣的离世带来的孤独和失落。后两句通过“素车白马”和“大节宏纲”的对比,突出了诗人对道德原则的坚守。最后,诗人表达了对未来合葬的期待和对伴侣心灵的永恒连接,展现了生死不渝的爱情和道德信念。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文