（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 四愁：四处忧愁。
- 浩难凭：浩大而难以依靠。
- 诗思：作诗的思路或灵感。
- 何堪：怎能承受。
- 向子称：向你表达。
- 天际：天边。
- 归舟：归来的船只。
- 孤屿：孤立的小岛。
- 若为登：如何能够登上去。
- 华表：古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。
- 丁鹤：指古代神话中的丁令威，传说他能化鹤归乡。
- 季鹰：指古代神话中的季鹰，传说他能化鹰归乡。
- 汀蘋：水边的蘋草。
- 九嶷：山名，在今湖南省境内，传说中舜帝的葬地。
- 烟雾：山间的云雾。
- 层层：一层又一层，形容密集或复杂。
翻译
四处忧愁，西望天边浩大而难以依靠，作诗的灵感怎能承受向你表达。 天边的归舟曾经容易识别，江中的孤岛如何能够登上去。 还剩下华表上吟咏的丁鹤，无限秋风中叹息的季鹰。 想要采摘水边的蘋草，但时节已过，九嶷山的烟雾层层叠叠，隔绝了视线。
赏析
这首作品表达了诗人对远方友人的深切怀念与无法相见的无奈。诗中，“四愁西望浩难凭”描绘了诗人内心的忧愁与对友人的思念，而“天际归舟曾易识，江中孤屿若为登”则通过寓情于景的手法，抒发了对友人归来的期盼与现实的无奈。后两句“尚馀华表吟丁鹤，无限秋风叹季鹰”运用典故，增添了诗的意蕴，而结尾的“欲采汀蘋时已过，九嶷烟雾隔层层”则以景结情，表达了时光流逝与相隔千里的哀愁。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术表现力。
