生生园十咏幻云楼

高亭临水次,一树报春归。 荀令如曾宿,山人应白衣。 同云晴不散,独鹤暮相依。 莫作南华梦,闻香蝶易飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荀令:指荀彧,东汉末年著名政治家、文学家,因其品德高尚,常被后人用来比喻有德之人。
  • 山人:隐居山林的人,这里指诗人自己。
  • 白衣:古代未仕者穿的衣服,这里指隐士的装束。
  • 同云:指云彩聚集在一起,不散开。
  • 南华梦:指《庄子》中的“南华经”,这里比喻高远的理想或梦境。

翻译

高亭建在水边,一棵树报告春天的归来。 荀令仿佛曾在此留宿,我这山人穿着白衣。 云彩晴朗地聚集不散,孤独的鹤傍晚与之相依。 不要做南华经中的梦,闻到香气蝴蝶就容易飞走。

赏析

这首作品描绘了一幅春日水边的静谧景象,通过“高亭”、“春归”、“荀令”、“山人”等意象,表达了诗人对隐居生活的向往和对自然美景的欣赏。诗中“同云晴不散,独鹤暮相依”一句,以云和鹤为喻,形象地描绘了诗人孤独而宁静的心境。结尾“莫作南华梦,闻香蝶易飞”则带有哲理意味,提醒人们不要沉溺于虚幻的梦想,而应珍惜眼前的真实美好。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文