(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 板舆:古代一种用人抬的代步工具,多为老人乘坐。
- 穹庐:古代称游牧民族居住的毡帐,也泛指天空。
- 七宝鞭:指用多种宝物装饰的鞭子,象征珍贵。
- 五岳图:指描绘中国五岳(东岳泰山、南岳衡山、西岳华山、北岳恒山、中岳嵩山)的地图或画作,象征壮丽山河。
- 流电:比喻速度极快,如同闪电。
- 秣:喂养马匹。
- 拊手:拍手,表示赞叹或惋惜。
- 太息:深深地叹息。
翻译
地面平坦如老人乘坐的板舆,天空广阔如同游牧民族的穹庐。 在这百年之间,我们竟找不到立足之地。 右手握着珍贵的七宝鞭,左肩扛着壮丽的五岳图。 骑在马上俯仰之间,离去如同闪电般迅速。 早晨在易水河畔饮水,夜晚在越地与吴地喂养马匹。 路旁的人们都拍手赞叹,深深叹息这匹名驹。
赏析
这首作品通过描绘广阔的天地和迅速流逝的时间,表达了人生无常和壮志未酬的感慨。诗中“地平如板舆,天广如穹庐”以夸张的手法展现了天地的辽阔,而“与君百年间,托足曾无途”则抒发了人生短暂、无处安身的无奈。后文通过“七宝鞭”、“五岳图”等意象,展现了诗人的豪情壮志,但“跨鞍一俯仰,去如流电趋”又暗示了这一切转瞬即逝。结尾处的“太息此名驹”更是对美好事物易逝的深深叹息。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对人生和时代的深刻感悟。
陈恭尹的其他作品
- 《 戊辰正月十日舟泊端州王础尘自开建适至令子紫巘招同李苍水过集高云客所寓华严精舍纵饮达夜即事成歌 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 秋日西郊宴集同岑梵则张穆之陈乔生王说作高望公庞祖如梁药亭梁颙若屈泰士屈翁山时翁山归自塞上 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 锦屏风 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 寄家凤轩归化令 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 程周量出守桂林作此寄之 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 有约惠州偶以事不即往月夜独坐奉怀王使君子千三首 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 送任克家归皖江时将遏选 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 送詹意友之潮阳扶其父祖旅榇还闽二首 》 —— [ 明 ] 陈恭尹