增阁歌寄薛剑公
吾友薛夫子,好饮还好仙。酒铛丹鼎杂一室,幽竹白石罗堂前。
更向堂西架新阁,苍翠纷纷坐前落。七十二峰流水东,青天秀出芙蓉萼。
主人高坐乌皮几,短发萧髾垂两耳。胸中万卷心豁然,笔下馀霞散为绮。
才高步阔骇世俗,文举杨修尽儿子。朝见罗浮之鹤飞晴烟,夜见酒旗之星明上天。
举觞招鹤鹤来下,放身八极同周旋。我闻此阁未得上,疑是华阳洞里三层轩。
会须更作通明客,还就元龙地上眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 酒铛(jiǔ chēng):古代用来温酒的器具。
- 丹鼎:炼丹用的鼎,象征炼丹或道教。
- 罗堂前:罗列在堂前。
- 七十二峰:指罗浮山的七十二峰,罗浮山是中国道教名山之一。
- 芙蓉萼(fú róng è):芙蓉的花萼,这里比喻山峰秀丽如芙蓉。
- 乌皮几:黑色的皮制几案。
- 萧髾(xiāo shāo):形容头发稀疏而飘动。
- 文举杨修:文举和杨修都是古代著名的文学家,这里用来比喻薛剑公的文学造诣。
- 八极:指极远的地方,比喻广阔无边的境界。
- 华阳洞:道教中的洞天福地之一,象征仙境。
- 通明客:指能够通达天地的仙人或高人。
- 元龙:指高大的龙,比喻高大的形象或地位。
翻译
我的朋友薛夫子,既喜欢饮酒又爱好修仙。他的房间里既有温酒的器具也有炼丹的鼎,堂前罗列着幽竹和白石。
他在堂的西侧新建了一座阁楼,阁楼周围坐落着苍翠的山峰。七十二座山峰向东流水,青天之下秀出如芙蓉花萼般的山峰。
主人高坐在黑色的皮制几案上,头发稀疏飘动垂至耳边。他胸中藏有万卷书,心情豁然开朗,笔下的余晖散开如绮丽的云彩。
他的才华高超,步履阔绰,令世俗之人惊骇,文举和杨修在他面前都像是小孩子。白天可以看到罗浮山的鹤在晴空中飞翔,夜晚可以看到酒旗之星在天空明亮闪烁。
他举杯邀请鹤飞下来,放身于广阔无边的境界中与鹤共舞。我听说这座阁楼我未能上去,怀疑它像是华阳洞里的三层轩。
我希望能成为通达天地的客人,还能在元龙般高大的地上安眠。
赏析
这首诗描绘了薛剑公的生活环境和精神风貌,通过对其阁楼的描绘,展现了薛剑公的高雅情趣和超凡脱俗的生活态度。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“七十二峰流水东”、“青天秀出芙蓉萼”等,形象生动地描绘了自然美景,同时也反映了薛剑公的文学才华和超然物外的心境。整首诗语言优美,意境深远,表达了对薛剑公的赞美和向往之情。