西湖杂兴四首

岳王犹有庙,宋帝更无宫。 水夹层城丽,山盘万户雄。 园陵深夜雨,松槚冷春风。 无泪挥前代,吴燕在眼中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岳王:指岳飞,南宋抗金名将,后被追封为鄂王。
  • 宋帝:指南宋的皇帝。
  • 层城:指层层叠叠的城墙,形容城池的坚固和宏伟。
  • 松槚(jiǎ):松树和槚树,常用来象征墓地或哀悼。
  • 吴燕:指吴地和燕地,这里泛指江南和北方地区。

翻译

岳飞尚且有庙宇留存,而南宋的皇帝却连宫殿都没有了。 水围绕着层层叠叠的城墙,显得分外壮丽,山峦环绕着万户人家,气势雄伟。 陵园在深夜的雨中,松树和槚树在冷冷的春风中显得格外凄凉。 面对前代的遗迹,我无法流泪,因为吴地和燕地的景象仿佛就在眼前。

赏析

这首作品通过对岳王庙与宋帝宫的对比,以及对西湖周边景色和陵园的描绘,表达了作者对南宋灭亡的哀思和对历史的感慨。诗中“水夹层城丽,山盘万户雄”描绘了西湖的壮丽景色,而“园陵深夜雨,松槚冷春风”则抒发了对前代遗迹的哀悼之情。最后两句“无泪挥前代,吴燕在眼中”则表达了作者对历史的深刻反思和对现实的无奈。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的怀古诗。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文