(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 汉署:汉朝的官署。
- 星沈:星辰沉落,比喻人的去世。
- 紫水滨:紫水河边,这里指何司寇的去世地点。
- 冈州:地名,指何司寇的故乡或任职地。
- 老成人:指年高有德的人。
- 万钱忆会:回忆中的一次盛大聚会。
- 鸣钟:敲钟,指宴会中的热闹场景。
- 五羖:五只黑羊,这里可能指何司寇的某种象征或特征。
- 相杵邻:杵,古代舂米的工具;相杵邻,可能指邻居或亲近的人。
- 枣下歌传:枣树下传唱的歌谣,可能指何司寇生前的故事或传说。
- 厌世:对世界感到厌倦,指去世。
- 橘中棋散:橘树下棋局散去,比喻何司寇的去世使得一切活动结束。
- 藏身:指去世,灵魂安息。
- 承家:继承家业。
- 玄成嗣:玄成,可能指何司寇的儿子;嗣,继承人。
- 乔木:高大的树木,比喻家族的根基。
- 世臣:世代为官的家族成员。
翻译
汉朝的官署中星辰沉落,紫水河边,冈州再也难以寻觅那位年高有德的老人。回忆起那次盛大的聚会,钟声鸣响,而今却悲叹五只黑羊的邻居已经离去。枣树下传唱的歌谣已成为过去,橘树下的棋局也随着他的去世而散去。继承家业的儿子将延续家族的荣耀,高大的树木象征着这个世代为官的家族,未来仍将怀念这位世臣。
赏析
这首作品表达了对何司寇去世的哀悼和对家族未来的期望。诗中通过对比过去的热闹与现在的寂静,突出了何司寇的离去给家族和社会带来的影响。同时,通过对家族继承人的提及,展现了家族的延续和希望。整首诗语言凝练,意境深远,既表达了对逝者的怀念,也体现了对家族未来的美好祝愿。