秋江钓叟

· 郭棐
枫叶芦花一色秋,萧萧风景胜沧洲。 船头白酒香初满,海上青鱼喜渐收。 把袂漫裁招隐赋,放歌聊作醉乡游。 夜凉月静天如水,长啸真轻万户侯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 钓叟:钓鱼的老人。
  • 枫叶芦花:枫树的叶子和芦苇的花,这里用来形容秋天的景色。
  • 沧洲:古代传说中的仙境,这里比喻风景优美的地方。
  • 船头白酒:船上新酿的酒。
  • 青鱼:一种海鱼。
  • 把袂:握袖,表示亲密。
  • 招隐赋:招引隐士的诗文。
  • 放歌:放声歌唱。
  • 醉乡游:陶醉于酒乡的游历。
  • 长啸:高声吟咏或呼啸。
  • 万户侯:古代官职,这里泛指高官显贵。

翻译

枫叶与芦花交织成一片秋色,这萧瑟的风景胜过了传说中的仙境。船头新酿的白酒香气四溢,海上的青鱼也渐渐捕获。握着袖子,随意地创作着招引隐士的诗文,放声歌唱,陶醉于酒乡的游历。夜凉月静,天空清澈如水,高声吟咏,真是轻松胜过那些高官显贵。

赏析

这首作品描绘了秋江钓叟的闲适生活,通过对枫叶芦花、船头白酒、海上青鱼等自然景物的细腻描写,展现了秋天的宁静与美好。诗中“把袂漫裁招隐赋,放歌聊作醉乡游”表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗权贵的超然态度。最后两句“夜凉月静天如水,长啸真轻万户侯”更是以高远的意境,抒发了诗人超脱尘世、追求心灵自由的情怀。

郭棐

明广东南海人,字笃周。幼从湛若水学,与闻心性之旨。嘉靖四十一年进士,授礼部主事。穆宗即位,次日传封七夫人御札将出。棐谏诤,事乃罢。后终官光禄寺正卿。有《粤大记》、《岭海名胜记》、《四川通志》等。 ► 175篇诗文