下华首台留别旋庵海发上人

木绵花发似春风,不信登临是岁终。 百粤晴江山色外,六时行径水声中。 自来下土为游子,肯料东林别远公。 他夜相思何处望,白云天上佛灯红。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 木绵花:即木棉花,一种热带植物,花朵大而红。
  • 岁终:年末。
  • 百粤:指广东、广西一带,古称百粤之地。
  • 六时:佛教用语,指一天中的六个时辰,即晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜。
  • 下土:指尘世,人间。
  • 东林:指佛教寺院,这里特指庐山东林寺。
  • 远公:指高僧,这里可能指庐山东林寺的慧远大师。
  • 佛灯:寺院中的灯火,象征佛法的光明。

翻译

木棉花盛开如同春风拂过,谁能相信此时已是岁末。 在广东广西的晴朗山色之外,每天行走的小径上水声潺潺。 自从来到这尘世成为游子,怎会想到会与东林寺的高僧分别。 夜深人静时,我将在何处眺望,以寄托对你的思念? 只有那白云之上的天空,佛灯闪烁着红色的光芒。

赏析

这首诗描绘了诗人岁末时节在广东广西一带的所见所感。诗中,“木绵花发似春风”一句,以木棉花的盛开来象征春天的气息,与“不信登临是岁终”形成对比,表达了诗人对时光流转的感慨。后两句通过对自然景色的描写,展现了诗人对这片土地的深情。最后两句则抒发了诗人对远方高僧的思念之情,以“白云天上佛灯红”作为寄托,意境深远,情感真挚。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文