酬职方潘员外霜鹤

青春湖海挟飞仙,白马朱明粲锦鞯。 日下心期比鸣鹤,秋来职事托轻蝉。 通侯解佩酬新赋,侍女添香媚晚筵。 欲学卢谌守从事,翻飞仍在圣人前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青春:指春天。
  • 湖海:泛指江湖。
  • 飞仙:比喻轻盈飘逸的仙人。
  • 白马朱明:白马,指骑着白马;朱明,指太阳。
  • 锦鞯:装饰华丽的马鞍。
  • 日下:指京城。
  • 心期:心中的期望。
  • 鸣鹤:比喻有志向的人。
  • 秋来:秋天到来。
  • 职事:职责,工作。
  • 轻蝉:比喻轻盈的蝉翼,这里指轻盈的工作。
  • 通侯:指高官。
  • 解佩:解下佩带的玉饰,表示赞赏。
  • 新赋:新的诗文。
  • 侍女:侍奉的女仆。
  • 添香:增添香气,指侍女在宴会上增添气氛。
  • 媚晚筵:使晚宴更加迷人。
  • 卢谌:人名,可能指某个历史人物。
  • 守从事:指坚守职责。
  • 翻飞:比喻活跃,表现出色。
  • 圣人:指皇帝或贤明的君主。

翻译

春天,我在江湖间与飞仙相伴,骑着白马,太阳照耀着华丽的马鞍。 在京城,我心中期望自己能像鸣鹤一样有志向,秋天到来,我的工作也变得轻盈如蝉翼。 高官解下佩玉以示对新诗文的赞赏,侍女在晚宴上增添香气,使宴会更加迷人。 我想要学习卢谌那样坚守职责,依然在圣人面前活跃表现。

赏析

这首作品描绘了诗人在春天的江湖间与飞仙相伴的逍遥景象,以及在京城中的志向与职责。诗中运用了鸣鹤、轻蝉等比喻,形象地表达了诗人对志向的追求和对工作的态度。末句表达了诗人希望在皇帝面前表现出色的愿望,展现了其忠诚与抱负。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文