次和严藕渔宫允南归述怀四首

早将章奏达高旻,车骑雍容此问津。 天上赐来闲岁月,江东归去老词人。 千峰驱走供渲染,八法精妍杂草真。 体物咏怀应有作,岭头添得几重春。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :次韵,指按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。
  • 严藕渔:人名,诗中的宫允,可能是指严嵩,明朝官员,文学家。
  • 宫允:官名,指宫中的文学侍从。
  • 南归:指从北方回到南方。
  • 述怀:表达自己的心情和感慨。
  • 高旻:高天,指皇帝。
  • 车骑雍容:形容车马仪仗华丽从容。
  • 问津:询问渡口,比喻探求途径或尝试某事。
  • 天上赐来闲岁月:比喻得到皇帝的恩赐,得以享受闲暇时光。
  • 江东:指长江下游以东地区,即今江苏南部、浙江北部一带。
  • 老词人:指年老的文学家。
  • 渲染:中国画技法的一种,用水墨或淡的色彩涂抹画面,以加强艺术效果。
  • 八法:指书法的八种基本笔法。
  • 精妍:精细美丽。
  • 草真:草书和真书(楷书)。
  • 体物:描写事物。
  • 咏怀:抒发情怀。
  • 岭头:山岭的顶端。
  • 几重春:几度春天,比喻时间的流逝。

翻译

我按照严藕渔宫允的原诗韵脚和次序,和了他的四首诗,表达了他南归时的感慨。

早年我曾将奏章呈递给皇帝,如今我乘坐华丽的车马,从容地询问归途。 皇帝赐予了我悠闲的岁月,我这个江东的老词人,终于可以归去。 我用千峰的景色来渲染我的画作,用八法的精妙来书写草书和楷书。 我描写事物,抒发情怀,必定有所创作,岭头的春天又增添了几分。

赏析

这首作品表达了诗人对归乡的期待和对文学创作的热爱。诗中“天上赐来闲岁月”一句,既表达了对皇帝恩赐的感激,也体现了诗人对闲适生活的向往。后两句则展现了诗人对艺术创作的热情,无论是绘画还是书法,都力求精妙。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对生活的热爱和对艺术的追求。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文