淀心亭

碧天为上下,中结一茅茨。 柱以茏葱竹,环栽白玉枝。 人来桥影报,风过水纹知。 有客倦方倚,鸾声还唤谁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 淀心亭:亭子的名称,可能位于水边或湖中。
  • 茏葱:形容竹子茂盛的样子。
  • 白玉枝:比喻白色的花朵或枝条,显得纯洁而美丽。
  • 鸾声:指美妙的鸟鸣声,这里特指鸾鸟的叫声,鸾鸟在中国传统文化中象征着吉祥和美好。

翻译

碧蓝的天空作为亭子的上下背景,中间搭建了一座简朴的茅草亭。 亭子的柱子是用茂盛的竹子制成,周围环绕着洁白如玉的花枝。 人们经过时,桥的影子似乎在报告;微风拂过,水面的波纹仿佛在告知。 有客人疲倦地倚靠在亭中,美妙的鸟鸣声响起,不知在呼唤谁。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而美丽的自然景象,通过细腻的笔触勾勒出亭子的环境与氛围。诗中“碧天为上下,中结一茅茨”展现了亭子的位置与构造,而“柱以茏葱竹,环栽白玉枝”则进一步以竹子和白花点缀亭子的周围,增添了自然的清新与雅致。后两句通过桥影和风过水面的描写,传达出一种静谧中的动感,最后以客人的疲倦和鸾鸟的鸣叫作为结尾,留下了一丝神秘与遐想,使读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与美好。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文