答蒋波澄

衡门深草闭,邻曲浊醪开。 归读瑶华句,方知上客来。 搜罗劳哲匠,牵率愧芜才。 不是祈人赏,猿声只自哀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 衡门:横木为门,指简陋的房屋。
  • 深草:茂密的草丛。
  • :关闭,隐居。
  • 浊醪:浊酒,指未经过滤的酒。
  • 瑶华句:指美好的诗句。
  • 上客:尊贵的客人。
  • 搜罗:搜集,寻找。
  • 哲匠:指有才智的人。
  • 牵率:牵连,涉及。
  • 芜才:指才学平庸。
  • 祈人赏:希望得到别人的赞赏。
  • 猿声:猿猴的叫声,常用来形容哀怨之声。

翻译

简陋的房屋被深草环绕,隐居其中,邻居家的浊酒已经开启。 归来后读到你寄来的美好诗句,方才知道尊贵的客人已经来访。 我费尽心思搜集佳作,却因才学平庸而感到惭愧。 这并非是为了求得他人的赞赏,只是猿猴的哀鸣在自抒胸臆。

赏析

这首作品表达了诗人对友人诗作的赞赏与自谦之情。诗中“衡门深草闭”描绘了诗人隐居的清幽环境,“浊醪开”则透露出邻里间的朴素交往。后两句写诗人读到友人佳作时的惊喜与自愧不如,情感真挚。结尾以“猿声只自哀”作结,既表达了诗人内心的孤寂,也暗示了其不图虚名、自得其乐的隐逸情怀。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文