次答吴熙申

桃花源水渺无津,野艇江云是所亲。 宝剑历都逢季札,蓑衣垂钓有玄真。 交投缟纻同声旧,字挟烟岚赠句新。 词赋敢云淩鲍谢,千秋微尚或堪论。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 渺无津:遥远无边,找不到渡口。
  • 野艇江云:指在江上自由漂泊的小船和云彩。
  • 季札:春秋时期吴国的贤人,以品德高尚著称。
  • 玄真:指隐居的高人。
  • 缟纻:白色的丝织品,这里指纯洁的友谊。
  • 烟岚:山间的云雾。
  • 鲍谢:指鲍照和谢灵运,两位南朝的著名文学家。

翻译

桃花源的水流遥远无边,找不到渡口,而江上的小船和云彩是我所亲近的。 宝剑在历都遇到了季札,蓑衣垂钓的是隐居的高人玄真。 我们的友谊纯洁如白色的丝织品,文字中带着山间的云雾,赠予的诗句新颖别致。 我的词赋不敢说超越了鲍照和谢灵运,但千秋之后或许还能被讨论。

赏析

这首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对纯洁友谊的珍视。诗中“桃花源水渺无津”描绘了一个遥远而神秘的理想之地,而“野艇江云”则象征着自由与超脱。通过“季札”和“玄真”的典故,诗人表达了对高尚品德和隐居生活的敬仰。最后,诗人虽然谦虚地表示自己的词赋不敢与鲍谢相比,但仍希望自己的作品能在千秋之后被人们记住,展现了诗人对文学成就的自信和对后世影响的期待。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文