次答张亦姜二首

八法曾传燕尾波,老来渐负北山萝。 空存匪石心难转,何处悬厓字可磨。 劣迹未堪鹅子换,新诗将付雪儿歌。 归舟异日池塘梦,唱和终知别后多。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 八法:指书法中的八种基本笔法。
  • 燕尾波:书法中的一种笔法,形容书法作品的末尾部分像燕子的尾巴一样展开。
  • 北山萝:北山指的是北方的山,萝是一种蔓生植物,这里可能指作者年老时的生活环境或心境。
  • 匪石心:比喻坚定不移的心志。
  • 悬厓:悬崖,这里可能比喻高远或险峻的地方。
  • 劣迹:不好的行为或作品。
  • 鹅子:指鹅毛笔,古代常用的书写工具。
  • 雪儿:可能是指一个歌女或歌者的名字。
  • 池塘梦:比喻对往事的回忆或梦境。

翻译

我曾传承了书法中的八种笔法,燕尾波的技艺,但如今老去,渐渐失去了北山的萝蔓般的生活。 我虽有一颗坚定不移的心,但在这高悬的悬崖上,哪里还有可以磨砺的字迹呢? 我的劣迹不值得用鹅毛笔来交换,但新的诗作将交付给雪儿来歌唱。 异日归舟时,我将在池塘边的梦境中回忆,唱和的诗篇终将知晓离别后的种种。

赏析

这首作品表达了作者对书法艺术的传承与自身老去的感慨,以及对坚定心志和艺术创作的思考。诗中通过“八法”、“燕尾波”等书法术语,展现了作者对书法的热爱和技艺的传承。同时,通过“北山萝”、“匪石心”等意象,描绘了作者老去的生活状态和坚定的心志。最后,通过“池塘梦”和“唱和”等词语,表达了对往事的回忆和对离别后生活的想象。整首诗语言凝练,意境深远,展现了作者深厚的艺术修养和人生感悟。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文