哭王础尘十首

素车相送粤江边,生死论交二十年。 牛斗之间光尚在,如何埋得向黄泉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 素车:指丧事用的白色车辆。
  • 粤江:指珠江,流经广东。
  • 牛斗:指牛宿和斗宿,古代星宿名。
  • 黄泉:指阴间,人死后去的地方。

翻译

白色的丧车在珠江边缓缓前行,我们生死之交已有二十年。 你的光芒如同牛宿和斗宿间的星光,怎能就这样埋没于阴间?

赏析

这首诗表达了诗人对亡友的深切哀悼和不舍。诗中,“素车相送粤江边”描绘了送葬的场景,而“生死论交二十年”则强调了两人之间深厚的友情。后两句通过比喻,将亡友的才华比作天上的星光,表达了诗人对亡友才华被埋没的惋惜之情。整首诗语言简练,情感真挚,读来令人动容。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文