珠江春泛

明 · 陈恭尹

赵佗城下趁归航，片席盈盈挂夕阳。
一郭映山花竞发，万家临水柳争长。
金尊且自论贤圣，青史谁能辩霸王。
闻说海滨今弛禁，钓竿随处有沧浪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 赵佗城：古代地名，位于今广东省广州市。
• 片席：小船。
• 盈盈：形容船只轻盈。
• 金尊：酒杯。
• 青史：历史记载。
• 霸王：指历史上的英雄人物。
• 弛禁：解除禁令。
• 钓竿：钓鱼的工具。
• 沧浪：水名，这里泛指江湖。

翻译

在赵佗城下乘着归航的小船，轻盈的船帆在夕阳下飘扬。 城外山花竞相开放，映照着城郭；水边柳树依依，万家灯火倒映其中。 酒杯中我们谈论着历史上的贤圣，但谁能真正分辨出历史中的霸王呢？ 听说现在海边已经解除了禁令，随处都可以拿起钓竿，享受江湖的自由。

赏析

这首作品描绘了春天珠江畔的景色，通过“赵佗城下”、“片席盈盈挂夕阳”等意象，展现了归航的宁静与美丽。诗中“一郭映山花竞发，万家临水柳争长”进一步以山花和水柳的生机盎然，映衬出城郭的繁华与水边的宁静。后两句则通过酒杯中的对话，引出了对历史英雄的思考，最后以海边解禁、钓竿随处的自由景象作结，表达了对自由生活的向往。