宿高台寺

明 · 陈恭尹

山南势盘郁，开豁独斯宇。
中天置茅屋，上与祝融伍。
阶下俯众峰，窗间括南土。
夜冥江火近，日出寒檐雨。
托宿此最高，终身未更数。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 盘郁：曲折繁盛的样子。
• 开豁：开阔明朗。
• 斯宇：这个屋宇。
• 中天：天空之中。
• 祝融：古代神话中的火神，这里指高耸入云的山峰。
• 括：包含，涵盖。
• 夜冥：夜色昏暗。
• 江火：江上的灯火。
• 寒檐雨：屋檐上的冷雨。
• 未更数：未曾改变，指未曾离开。

翻译

山脉南侧地势曲折繁盛，唯有此处开阔明朗。 在这天空之中的地方，建有一座茅屋，它高耸入云，与祝融山峰为伍。 从屋阶下可以俯瞰众多山峰，窗间则涵盖了南方的土地。 夜色昏暗时，江上的灯火近在眼前，日出时，寒雨从屋檐滴落。 我寄宿在这最高处，终身未曾离开。

赏析

这首作品描绘了一幅高山之巅的静谧景象，通过“山南势盘郁”与“开豁独斯宇”的对比，突出了高台寺的独特位置和开阔视野。诗中“中天置茅屋，上与祝融伍”展现了茅屋与高山的和谐共存，而“夜冥江火近，日出寒檐雨”则巧妙地捕捉了日夜交替时的自然美景。最后两句“托宿此最高，终身未更数”表达了诗人对此地的深厚情感和长久留恋。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人对自然美景的敏锐感知和深沉情感。