忆昔戏效韦郎

故园尝竞海珠游,海气金银十二楼。 霸主台边调叱拨,女郎花里出箜篌。 凤凰栖老邀琴挚,鸿鹄飞回对弈秋。 此处寂寥空怅望,乾坤原是一沙鸥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :争相。
  • 海珠:地名,位于今广东省广州市。
  • 海气金银十二楼:形容海珠地区的繁华景象,如同仙境中的楼阁。
  • 霸主台:地名,具体位置不详,可能指某个历史上有权势人物的居所或活动地。
  • 叱拨:古代的一种乐器,类似于琵琶。
  • 女郎花:一种植物,这里可能指女子。
  • 箜篌:古代的一种弦乐器。
  • 凤凰栖老邀琴挚:凤凰栖息,邀请琴师来弹琴,挚指琴师。
  • 鸿鹄:大雁和天鹅,比喻高远的志向。
  • 弈秋:秋天的棋局,弈指下棋。
  • 乾坤:天地。
  • 沙鸥:海鸥,这里比喻自由自在的生活。

翻译

回忆往昔,我曾争相游览海珠,那里的繁华如同仙境中的金银楼阁。 在霸主台边,我听到了叱拨的乐声,女子的箜篌声从花丛中传出。 凤凰栖息,邀请琴师来弹琴,大雁和天鹅飞回,对着秋天的棋局。 此时此地,我感到寂寥,空自怅望,天地间仿佛只剩下一只自由飞翔的海鸥。

赏析

这首作品通过回忆往昔的繁华景象,对比现今的寂寥,表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实孤独的感慨。诗中运用了丰富的意象,如“海气金银十二楼”、“霸主台边调叱拨”等,描绘了昔日的热闹与繁华。而“此处寂寥空怅望,乾坤原是一沙鸥”则深刻地表达了诗人内心的孤独和对自由生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表达能力。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文