(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 周家柱史:指周朝的史官。
- 汉廷威:汉朝朝廷的威严。
- 绣服:华美的官服。
- 湖上鸳鸯:湖中的鸳鸯,比喻美好的景象或情侣。
- 香阁:香气四溢的楼阁。
- 南中:指南方。
- 翡翠笔床:翡翠色的文具,比喻文雅。
- 栖乌:栖息的乌鸦。
- 当城:城墙之上。
- 避马:避开马车,指隐居。
- 醉月:醉于月光之下,形容诗意的生活。
- 惆怅:伤感,失意。
- 輶轩:古代一种轻便的车。
- 采风:搜集民间歌谣。
- 白云歌:指隐士的歌谣。
- 越山薇:越山中的薇草,象征隐居生活。
翻译
周朝的史官在汉朝朝廷中威严显赫,穿着华美官服的风采天下罕见。湖上的鸳鸯在香气四溢的楼阁中嬉戏,南方的文雅之士在翡翠色的笔床上挥毫。城墙上的乌鸦栖息,而那些避开马车的人在月光下醉意盎然地归去。我心中感到伤感,因为那些轻便的车子已经不再来搜集民间歌谣,隐士的歌谣在越山中的薇草间回荡,断绝了与外界的联系。
赏析
这首作品通过对周朝史官和汉朝朝廷的描绘,展现了历史的辉煌与文人的风采。诗中“湖上鸳鸯”与“南中翡翠笔床”等意象,生动地勾勒出一幅文人雅士的生活画卷。后两句则透露出诗人对往昔的怀念和对现实的不满,表达了一种隐逸山林、远离尘嚣的理想。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对美好生活的向往和对现实世界的深刻反思。