初春登楼即目观作述怀

唐 · 李世民

凭轩俯兰阁，眺瞩散灵襟。
绮峰含翠雾，照日蕊红林。
镂丹霞锦岫，残素雪斑岑。
拂浪堤垂柳，娇花鸟续吟。
连甍岂一拱，众干如千寻。
明非独材力，终藉栋梁深。
弥怀矜乐志，更惧戒盈心。
愧制劳居逸，方规十产金。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 凭轩: 靠着窗户。
• 兰阁: 指带有兰花香气的楼阁。
• 眺瞩: 远望，观赏景色。
• 灵襟: 精神焕发，心情舒畅。
• 绮峰: 绮丽的山峰。
• 蕊红林: 林木中的花朵鲜艳如蕊。
• 镂丹霞: 用红色描绘山峦，如织锦般美丽。
• 岫: 山洞或峰峦。
• 残素雪斑岑: 像残余的白雪点缀着山岭。
• 拂浪堤: 柳堤，风吹动柳絮如拂水。
• 娇花鸟续吟: 花儿娇艳，鸟儿鸣叫，如同歌唱。
• 连甍: 高楼相连，屋檐相接。
• 一拱: 拱形，此处比喻房屋的一段。
• 众干: 多数树木。
• 千寻: 千尺，极言其高。
• 材力: 才能和力量。
• 栋梁深: 比喻重要的角色和贡献。
• 矜乐志: 自豪于快乐的心情。
• 戒盈心: 警惕过度自满。
• 愧制劳居逸: 对自己享受安逸生活感到惭愧，因应努力工作。
• 方规十产金: 正在规划增加财富，如同积累黄金。

翻译

站在窗边俯瞰兰香阁楼，远望四周景色让人心情舒畅。绮丽的山峰笼罩着翠绿的雾气，阳光穿透其间，照亮了那片红艳的树林。山峦如彩色的锦绣，峰峦之间点缀着残留的雪白。柳堤上的垂柳轻轻摇曳，美丽的花朵与鸣叫的鸟儿构成了一曲和谐的交响。高楼相连，仿佛不是一座座独立的建筑，而是千寻之高的参天大树。我深知，个人的力量有限，成就的取得离不开众多人才的支持。我满怀自豪与快乐，但又警惕不要自满。对于自己享受安逸而忽视了工作的现状，我深感惭愧，正计划着如何增加财富，如同积累黄金一般。

赏析

这首诗是李世民初春登楼时的所见所感，他以生动的笔触描绘了初春时节的自然美景，表达了对人才的敬重和对自身责任的认识。诗人寓情于景，通过“绮峰”、“镂丹霞”等细致描绘，展现出春天的生机与活力。同时，他反思自己的生活态度，认识到个人成功并非单靠个人力量，而是团队协作与共同进步的结果，流露出谦逊与责任感。整首诗情感丰富，既有对生活的热爱，又有对未来的规划，展现了大唐开国君主的胸襟与抱负。