卿云歌

周 · 无名氏

卿云烂兮。
糺缦缦兮。
日月光华。
旦复旦兮。
明明上天。
烂然星陈。
日月光华。
弘于一人。
日月有常。
星辰有行。
四时从经。
万姓允诚。
于予论乐。
配天之灵。
迁于贤圣。
莫不咸听。
鼚乎鼓之。
轩乎舞之。
精华已竭。
褰裳去之。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 卿云：古代神话中的瑞云，洁白如玉。
• 烂兮：形容洁白的样子。
• 糺缦缦兮：纠，纠结；缦缦，长而柔软的样子，形容云丝缠绕。
• 旦复旦兮：旦，早晨；复旦，日出不断，象征光明延续。
• 明明上天：明明，光明清晰。
• 烂然星陈：烂然，灿烂；星陈，星辰排列。
• 弘于一人：弘，广大；一人，指君主。
• 四时从经：四时，四季；经，常规，规律。
• 万姓允诚：万姓，众百姓；允诚，诚实守信。
• 于予论乐：予，我；论乐，谈论音乐。
• 配天之灵：配天，与天相比配；灵，神明。
• 迁于贤圣：迁，转移；贤圣，贤能圣洁的人。
• 咸听：咸，都；听，听从。
• 鼚乎鼓之：鼚，古代的一种大鼓；鼓，击鼓。
• 轩乎舞之：轩，高举；舞，舞蹈。
• 褰裳去之：褰裳，提起衣裳；去，离开。

翻译

洁白的卿云啊，漫天飘荡， 纠缠在一起，轻柔如丝。 日月的光辉啊，照耀大地， 晨光照亮黎明，永无止息。 明亮的苍穹之上，星辰璀璨， 日月的光芒，照耀着君王。 天地间的一切，遵循着规律， 百姓们诚实守信，和谐共处。 与我一同探讨音乐的奥秘， 与天的神力相匹配。 贤圣的美德，如同星辰转移， 所有的人都倾听，心悦诚服。 激昂的鼓声响起，高亢的舞蹈展开， 但当精华耗尽，便要离去。

赏析

这是一首描绘自然与人文和谐共融的古诗，以瑰丽的卿云和日月星辰为背景，寓言了君王的德行如同日月般光明，引导百姓遵循四季的规律生活。诗中通过音乐和舞蹈表达对盛世的赞美，同时又暗示了时间流转，人事更替，表达了对贤圣治世的向往和对繁华落幕的哲理思考。整体诗意深远，富有深意。