都桥道中二绝 其一

明 · 张吉

涓涓流水两三湾，风竹铿铮杳霭间。
闲坐笋舆烟外去，不知身世在南蛮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

{ 涓涓（juān juān）：细水缓流的样子。 铿铮（kēng zhēng）：形容金属或玉石等物相击声，这里形容风竹相互撞击的声音。 杳霭（yǎo ǎi）：云雾飘渺的样子。 笋舆（sǔn yú）：竹舆，以竹为舆，古代的一种代步工具。 南蛮：古代对南方少数民族的称呼，这里泛指偏远的南方地区。 }

翻译

{ 缓缓流淌的溪水形成了两三处河湾，风拂过竹林发出铿锵的声响，在云雾飘渺之间回荡。我闲适地坐在竹舆上向烟雾弥漫的远处行去，竟忘却了自己身处偏远的南方。 }

赏析

{ 这首诗描绘了一幅宁静而又富有诗意的画面。诗中的溪水涓涓流淌，河湾错落，风竹相击之声在云雾间回荡，营造出一种清幽的氛围。作者坐在笋舆上，仿佛超脱尘世，忘记了自己身处南蛮之地。整首诗通过对自然景色的描写和作者心境的表达，展现了一种闲适、淡泊的情感，让人感受到大自然的美好和宁静对心灵的抚慰。}