画堂春

宋 · 仲并

溪边风物已春分。画堂烟雨黄昏。水沉一缕袅炉薰。尽醉芳尊。
舞袖飘摇回雪，歌喉宛转留云。人间能得几回闻。丞相休嗔。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 春分: 农历二十四节气之一，春季中间，昼夜几乎等长。
• 画堂: 高雅的厅堂，常用来指代富贵人家的居所。
• 烟雨: 指细雨蒙蒙，如烟似雾。
• 水沉: 一种名贵的香料，焚烧后有沉郁的香气。
• 袅炉薰: 指香烟缓缓上升，充满室内。
• 芳尊: 酒杯，此处指美酒。
• 回雪: 形容女子舞动的衣袖轻盈如雪花飘落。
• 宛转: 曲折而婉转，此处形容歌声优美动听。
• 丞相: 古代官职，此处可能是对主人的尊称。
• 嗔: 生气或责怪。

翻译

溪边的景色已经到了春分时节，画堂里笼罩着黄昏时分的烟雨。一缕缕沉香在炉中慢慢燃烧，香气弥漫整个房间，让人沉醉在美酒之中。

舞者的衣袖轻轻飘动，如同回旋的雪花；歌声婉转悠扬，仿佛能留住天上的云彩。这样的人间美景，又能有多少次机会听到呢？主人，请不要因为这短暂的欢愉而生气。

赏析

这首词描绘了一幅江南春日画卷，通过对溪边风物、画堂烟雨以及沉香缭绕的场景的细腻描绘，展现了春天的静谧与温馨。舞者和歌者的表演更是生动活泼，给人以视听享受。诗人通过“丞相休嗔”的劝慰，表达了对美好时光易逝的感慨，同时也流露出对主人的关怀与期待。整首词语言优美，情感真挚，富有生活情趣。