所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 春分: 农历二十四节气之一,春季平分点,昼夜等长。
- 千炬: 形容众多的蜡烛或灯火。
- 作意: 故意,有意。
- 绕梁余韵: 指歌声美妙,如同余音绕梁,形容歌声持久、动听。
- 红气蒸霞: 日出或日落时,云霞映照下的红色气息,象征春天的生机。
- 桃千树: 大片的桃花盛开,象征春天的繁花似锦。
- 霏谈: 浅谈,随意交谈。
- 五鼓: 即五更,古代一夜分为五更,五鼓指凌晨三至五点。
翻译
已经过了春分,春天似乎正要离去。无数的蜡烛在花丛中燃烧,像是刻意想要留住春天的脚步。一首清脆的歌曲飘荡,仿佛想挽留春天的余音,但它最终消失在何处?
整天里,我们都尽力劝说春天留下,但春天沉默不语。只有那红霞蒸腾的美景,和成千上万的桃花争相开放,展现着春天的繁华。才子们在黎明时分还在闲聊,直到五更天色微明,他们还在笔下挥洒,描绘着风雨中的春景。
赏析
这首词通过描绘春分后的情景,表达了诗人对春天即将离去的惋惜和留恋。"千炬花间"与"一曲清歌"形成鲜明对比,蜡烛燃烧与歌声飞扬,都试图留住春天的气息。"尽日劝春春不语"则以拟人手法,写出春天的无声无息,暗示了春天的不可挽留。而"才子霏谈更五鼓"则借才子们的夜谈,寓言春天的短暂和生命的匆忙。整首词诗意盎然,情感深沉,展现了词人对春天的独特感悟。
葛胜仲
葛胜仲,宋代词人,字鲁卿,丹阳郡(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。
► 727篇诗文