芍药

元 · 郝经

夜来风雨洗残春，芍药还开春又新。
入座忽惊持酒客，举杯先酌送花人。
烟轻雪腻丰容质，露重霞香婀娜身。
铁石肝肠总销铄，都将软语说风神。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 残春：暮春，春天将尽之时。
• 丰容：容貌丰润、仪态优雅。
• 婀娜（ē nuó）：形容柳枝等较为纤细的植物或女子身姿优雅，亭亭玉立。也形容轻盈柔美。
• 销铄（xiāo shuò）：熔化；消磨，消除。
• 风神：风采神韵。这里指芍药花的神韵。

翻译

夜里的风雨洗刷着即将逝去的春天，芍药花盛开，又给春天带来了新的生机。来到座位上，忽然被拿着酒的客人惊到，举起酒杯首先敬给送花的人。芍药花如轻烟般轻柔、像雪一样细腻，有着丰润优雅的姿质，带着浓重的露珠散发着如霞般的香气，身姿轻盈柔美。就算是有着铁石一般心肠的人见到它也会为之消融，都不禁会用温柔的话语来夸赞它的风姿神韵。

赏析

这首诗围绕芍药花展开描写。开篇通过夜来风雨和芍药花开，展现季节交替间芍药带来的新活力，衬托出芍药绽放的独特与美好。“入座忽惊持酒客，举杯先酌送花人”，将诗人看到芍药花时惊讶又欣喜的心情，以及对芍药花的珍视通过这一行为表现出来，生动有趣。“烟轻雪腻丰容质，露重霞香婀娜身”这句用细腻的笔触，把芍药花轻柔、细腻、丰润、婀娜、芳香的特点描绘得淋漓尽致，让人仿佛能看到那娇嫩美丽的花儿。最后两句“铁石肝肠总销铄，都将软语说风神”进一步强调了芍药花的魅力，即使是最坚毅的人也会被它打动，要用温柔言语赞美它的神韵。整首诗表达了诗人对芍药花由衷的喜爱与赞美之情 ，通过描写芍药花的美丽姿态，给人营造出一种优美、温馨又充满诗意的氛围。