秋华亭以天上秋期近分韵得期字
溪上新亭绝萧爽,四檐高树碧参差。
香浮金粟秋盈把,凉沁琼花月满枝。
路近东山深窈窕,水通遥汉共逶迤。
银瓶细泻深杯酒,罗扇新题小字诗。
曲倚瑶筝声累咽,歌停翠琯舞频攲。
露零菡萏枝枝谢,风入梧桐叶叶吹。
每忆天孙候河鼓,更烦星使问秋期。
道林明日难为别,更约山公醉习池。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 秋华亭:秋天的花园亭子。
- 天上秋期近:秋天的美好时光即将到来。
- 分韵得期字:按照韵部分配,得到“期”字作为韵脚。
- 萧爽:凉爽宜人。
- 碧参差:绿色错落有致。
- 金粟:指金黄色的谷物,这里形容秋天的景色。
- 琼花:指雪花,这里形容月光下的景色。
- 窈窕:幽深曲折。
- 逶迤:曲折绵延。
- 银瓶:银制的酒瓶。
- 罗扇:轻薄的扇子。
- 累咽:声音哽咽。
- 翠琯:翠绿色的管乐器。
- 攲:倾斜。
- 菡萏:荷花。
- 天孙:指织女星。
- 河鼓:指牵牛星。
- 星使:指使者,这里指传递消息的人。
- 道林:指道旁的树林。
- 山公:指山中的隐士或神仙。
- 习池:习家池,古代名胜,这里泛指风景优美的地方。
翻译
溪边新建的亭子非常凉爽,四周高大的树木绿意盎然,错落有致。 秋天的香气如同金黄的谷物,满手都是,凉爽的月光如同雪花,挂满了枝头。 小路通往幽深的东山,溪水与遥远的银河一同曲折流淌。 银瓶中倒出美酒,罗扇上新题了小字诗。 琴声悠扬,歌声哽咽,翠管乐器停下,舞蹈频频倾斜。 露水使荷花凋谢,风使梧桐叶飘动。 常常想起织女星等待牵牛星,更麻烦星使询问秋天的约会。 道旁的树林明天难以告别,更约山中的隐士在习家池醉饮。
赏析
这首作品描绘了秋天溪边新亭的景色,通过丰富的意象和细腻的描绘,展现了秋天的美丽和宁静。诗中运用了许多生动的比喻和形象的描写,如“金粟”形容秋天的丰收,“琼花”比喻月光,增强了诗歌的视觉效果和情感表达。同时,诗中还融入了对自然美景的欣赏和对隐逸生活的向往,体现了诗人对自然和生活的深刻感悟。