(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 衔环(xián huán):古代神话传说,东汉杨宝救了一只黄雀,某夜有一黄衣童子以白环四枚相报,谓当使其子孙显贵,后因以“衔环”为报恩之典。
翻译
几回都想要像黄雀衔环那样报恩而去,奈何天气寒冷找不到旧日的路途。在梅花旁边偶然相遇相知,于是一起在同一枝上栖息。
赏析
这首诗以物喻人,借梅花双雀表达了一种寻求归宿和相知相伴的情感。诗中“几欲衔环去,天寒旧路迷”,写出了想要报恩或追寻某种目标,却因困难而迷茫的心境。而“梅边偶相得,并作一枝栖”,则在困境中呈现出一丝美好与温暖,在梅花旁的偶然相遇,以及共同栖息一枝的情景,给人以相互依存、慰藉的感觉。整首诗意境简洁而深远,用简洁的语言表达了深刻的情感。