和西湖竹枝词二首 其一

· 于立
侬家住在涌金门,青见高峰白见云。 岭上已无丞相宅,湖边犹有岳王坟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

侬家:我家。侬,吴地方言,称“我”或“你”。 涌金门:杭州古代城门之一。

翻译

我家住在涌金门,青色能看见高峰,白色能看见云朵。山岭上已经没有丞相的住宅了,湖边还存在着岳王的坟墓。

赏析

这首诗简洁地描绘了作者居住环境的景象以及周围具有历史意义的建筑。以“侬家住在涌金门”开篇,点明了居住的地点。接着通过描绘能看见的高峰和白云,展现出一种自然的景致。而“岭上已无丞相宅”体现出时间的流逝和历史的变迁,“湖边犹有岳王坟”则突出了岳王坟的存在感,它代表着一种历史的铭记和精神的寄托。全诗用简单的语句勾勒出一幅既有自然之美又充满历史韵味的画面。

于立

元南康庐山人,字彦成,号虚白子。博学通古今,善谈笑。不求仕进,以诗酒放浪江湖间。有《会稽外史集》 ► 107篇诗文