(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 朱鱼:红鲤鱼一类观赏鱼。
- 翻:反而。
- 半豹具文章:形容朱鱼身上斑纹华美,如同豹纹。“文章”在这里指华美色彩或花纹 。
- 远害:远离祸害。
翻译
只因和普通的鱼儿不一样,所以反倒只能被困在那浅浅的水池之中。几条聚在一起成为好伙伴,它们身上如同豹纹般有着漂亮的花纹。远离那些危险从而得以长久存活,可在供人娱乐的同时,其中的兴味却暗自消亡。真希望把它们放归到广阔的天地中去啊,到那时,我和它们也就彼此相忘两无牵挂了 。
赏析
这首诗以“朱鱼”为题材,借物抒情。诗人笔下的朱鱼因与凡鱼不同而被困尺水,暗喻有才德之人在狭小环境中不得舒展。“数头成伴侣,半豹具文章”描绘出朱鱼的外形美丽与结伴共处,展现其生存状态。“远害身长活,娱人趣暗伤”则揭示了朱鱼虽然因远离大的危害能存活,但作为供人观赏娱乐之物,其真正的天性与乐趣却被损伤,体现出诗人对朱鱼命运的同情。最后“好投空阔去,尔我本相忘”,诗人希望将朱鱼放归广阔天地,不仅展现了对朱鱼的怜悯,更表达了自己追求自由、摆脱世俗束缚的心境 ,委婉含蓄地抒发了诗人内心抑郁之情。