南隐游泉山

名山狎招隐,俗外远相求。 还如倒景望,忽似阆风游。 临崖俯大壑,披雾仰飞流。 岁积松方偃,年深椿欲秋。 野花开石镜,云叶掩山楼。 何须问方士,此处即瀛洲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南隐:指南方的隐士或隐居之所。
  • 泉山:具体地理位置未详,应是孔德绍游历的一座名山。
  • 狎招隐:亲近而邀请隐士。
  • 俗外:世俗之外,指远离尘世的地方。
  • 阆风:古代神话中的仙山,象征高远之地。
  • 临崖:站在悬崖边。
  • 大壑:巨大的山谷。
  • 披雾:穿过雾气。
  • 飞流:瀑布。
  • :弯曲,这里指松树生长姿态。
  • 椿:长寿树,古代常用来比喻长寿。
  • 石镜:光滑如镜的石头,比喻清澈的水面。
  • 云叶:云彩般的树叶,形容山间的云雾缭绕。
  • 方士:古代修道炼丹的人,也指寻求长生不老药的人。
  • 瀛洲:传说中的东海仙岛,象征理想中的仙境。

翻译

在那南方的名山里,我亲切地邀请隐士来共游, 在这世俗之外,我远远地寻找着超凡的境地。 如同倒映的景象,令人惊叹不已, 忽然间,仿佛置身于那传说中的阆风仙境。 站在悬崖边缘,俯瞰深深的山谷, 穿透雾霭,仰望飞泻的流水。 岁月流转,古老的松树已经弯曲, 年深日久,长寿的椿树似乎也接近了秋天。 野外的花朵盛开在如镜的石面上, 云雾缭绕,遮住了山间的楼阁。 无需询问那些方士, 这里就是我心中的仙境瀛洲。

赏析

这首诗描绘了诗人孔德绍在泉山的游历,他以隐士的身份,远离尘嚣,寻找内心的宁静与自然的和谐。诗人运用丰富的意象,如“倒景”、“阆风”、“石镜”和“云叶”,营造出一种超脱尘世、宛如仙境的氛围。同时,通过松树和椿树的描绘,展现了时间的流逝和生命的永恒。最后,诗人以“何须问方士,此处即瀛洲”表达了对自然美景的深深赞叹,以及对隐逸生活的向往和追求。整首诗诗意盎然,充满了浓厚的禅意和隐逸之趣。

孔德绍

隋会稽人。有清才。隋末官景城县丞。窦建德称王,署德绍为中书令,专典书檄。建德败,被杀。 ► 12篇诗文