忆同

元 · 方凤

昔与张公子，翩翩访赤松。
重来踰两纪，独去宿孤峰。
古木苍陂映，禅房侧径通。
夕阴千嶂黑，人静一灯红。
幸及轩车会，宁辞杖屦从。
相看如梦寐，健步愧儿童。
春尽山仍好，林深涧忽穷。
天低时堕雨，寺远偶闻钟。
吊古田无鹿，探奇洞有龙。
幽寻穿䆗窱，高步蹋玲珑。
灵草多成药，疏篁不作丛。
岚光疑晻暧，野色在空濛。
下瞰疑无底，言旋复向东。
岩阿依断础，烟嶂落飞淙。
细路缘苔磴，危桥跨石谼。
泉依山曲曲，云与树重重。
巨刹标名岳，穹垣护亩宫。
倚栏斜日下，入室老僧逢。
零落螭头墨，荒凉马鬣封。
不才持薄禄，终古愧高风。
弛担云关里，传觞雪峡中。
追随寻道侣，述作付文雄。
急景真流电，浮生尚转蓬。
后期观岁晏，来往意憧憧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 翩翩：形容举止轻盈、风度翩翩的样子。
• 踰两纪：超过二十四年。纪，古代以十二年为一纪。
• 禅房：僧人居住的房间。
• 轩车：古代贵族乘坐的轻便马车。
• 杖屦：拐杖和草鞋，指行走。
• 梦寐：梦中，形容非常想念。
• 涧：山间的小溪。
• 吊古：怀念古迹。
• 䆗窱：深远的样子。
• 玲珑：精巧细致。
• 岚光：山间雾气的光彩。
• 晻暧：昏暗不明。
• 空濛：形容景色迷茫。
• 断础：断裂的柱基。
• 飞淙：飞溅的水流。
• 苔磴：长满苔藓的石阶。
• 石谼：大石洞。
• 穹垣：高大的围墙。
• 螭头墨：古代用于书写的墨，螭头是墨的一种形状。
• 马鬣封：指墓地，古代墓地常以马鬣（马颈上的长毛）为标志。
• 弛担：放下担子，指休息。
• 传觞：传递酒杯，指饮酒。
• 急景：急速流逝的时光。
• 浮生：虚浮的人生。
• 转蓬：随风旋转的蓬草，比喻漂泊不定。
• 岁晏：年末。
• 憧憧：形容心神不定。

翻译

曾经与张公子一起，轻盈地拜访赤松。 再次来到这里，已经过去了二十四年，独自在孤峰上过夜。 古老的树木和苍茫的河岸相映，禅房旁的小径通向深处。 傍晚时分，山峰显得更加黑暗，人们静悄悄的，只有一盏红灯。 幸运的是，我们还能一起乘坐轻便的马车，我愿意拄着拐杖跟随。 相互看着，仿佛在梦中，我走路的步伐比孩子们还要慢。 春天已经结束，但山中的景色依旧美丽，林中深处，小溪突然不见了。 天空低垂，不时地下雨，寺庙很远，偶尔能听到钟声。 怀念古迹，田野里没有鹿，探索奇洞，洞中有龙。 在幽深的地方穿行，高高地踏着精巧的小路。 许多灵草可以制成药材，稀疏的竹林并不成丛。 山间雾气的光彩显得昏暗，野外的景色在迷茫中。 向下看，仿佛没有底，转身又向东走。 岩石旁依着断裂的柱基，烟雾中的山峰落下飞溅的水流。 小路沿着长满苔藓的石阶，危险的桥横跨在大石洞上。 泉水依着山弯曲，云和树层层叠叠。 巨大的寺庙标志着名山，高大的围墙保护着庙宇。 靠着栏杆，斜阳缓缓落下，进入室内，遇到了老僧。 零落的螭头墨，荒凉的墓地。 我没有才能，只能拿着微薄的薪水，永远愧对高尚的风范。 在云雾缭绕的关隘里放下担子，在雪峡中传递酒杯。 追随寻找道友，写作交给文豪。 急速流逝的时光真的像闪电，虚浮的人生还是漂泊不定。 期待年末的再次相见，来来往往，心神不定。

赏析

这首作品描绘了与张公子重游旧地的情景，通过对自然景色的细腻描绘和对往昔回忆的深情表达，展现了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“古木苍陂映”、“夕阴千嶂黑”等，营造出一种幽静而深远的意境。同时，诗人通过对自然和人文景观的描写，表达了对古迹的怀念和对生活的深刻反思，体现了诗人对人生和社会的深刻洞察。整首诗情感真挚，意境深远，语言优美，展现了诗人高超的艺术表现力和深厚的文学造诣。