次韵谢胡子游学正二首

元 · 方回

泮宫分席佐邦侯，免使诗人讽不求。
九转定应能点铁，一泓何可着吞舟。
稍知今是山林晚，独奈吾衰岁月流。
径欲为君赋招隐，朝簪窃恐未容抽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泮宫：古代的学校。
• 分席：指在宴会上分给的座位，这里指担任教职。
• 佐邦侯：辅佐地方长官。
• 九转：道教中指炼丹的过程，这里比喻学问的深奥。
• 点铁：比喻指点、教导。
• 一泓：一汪清水，比喻学问的清澈。
• 吞舟：比喻大鱼，这里指大才。
• 今是：现在这样。
• 山林晚：比喻晚年隐居。
• 吾衰：我衰老。
• 岁月流：时间流逝。
• 径欲：直想。
• 招隐：招人归隐。
• 朝簪：指朝中的官职。
• 窃恐：私下担心。
• 未容抽：不容许抽身。

翻译

在泮宫担任教职辅佐地方长官，免得诗人讽刺我不求上进。学问深奥定能指点他人，一汪清水怎能容纳大才。渐渐明白现在这样，晚年隐居山林，无奈我已衰老，岁月匆匆流逝。直想为你写一首招人归隐的诗，但朝中的官职恐怕不容许我抽身。

赏析

这首作品表达了诗人对学问的追求和对时光流逝的感慨。诗中，“泮宫分席佐邦侯”展现了诗人对教育事业的重视，而“九转定应能点铁”则体现了对深奥学问的自信。后两句“稍知今是山林晚，独奈吾衰岁月流”则流露出对晚年隐居生活的向往和对时光无情的哀叹。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了诗人对学问和生活的深刻感悟。