呈孟君复能静使君二首

· 方回
乃祖麒麟第一人,乃孙今代笔如神。 三迁孟子慈闱教,十二甘罗相阀身。 海内豪吟公与我,花边痛饮夏连春。 浮生倏忽关山隔,数步过桥莫厌频。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乃祖:你的祖父。
  • 麒麟:古代传说中的神兽,常用来比喻杰出的人才。
  • 乃孙:你的孙子。
  • 三迁孟子:指孟母三迁的故事,孟子的母亲为了教育孟子,三次搬家选择良好的环境。
  • 慈闱:指母亲的教诲。
  • 十二甘罗:指甘罗,古代著名的神童,十二岁就成为秦国的上卿。
  • 相阀:指家族中出身高贵或有显赫地位的人。
  • 豪吟:豪迈的吟咏。
  • 花边:指在花丛中。
  • 痛饮:尽情饮酒。
  • 浮生:短暂的人生。
  • 倏忽:迅速,转眼之间。
  • 关山隔:比喻距离遥远,难以相见。
  • 过桥:比喻相聚的短暂和珍贵。

翻译

你的祖父是第一流的杰出人才,你的孙子如今笔下如有神助。孟母三迁是为了教育孟子,甘罗十二岁就成为显赫的相阀。海内豪迈的吟咏,你和我都能做到,在花丛中尽情饮酒,从夏天到春天。短暂的人生转眼间,我们被遥远的距离隔开,即使只有几步之遥,过桥相聚也不要厌倦频繁。

赏析

这首诗赞美了孟君复能静使君的家族背景和才华,通过提及孟母三迁和甘罗的典故,强调了家族教育和才华的重要性。诗中“海内豪吟公与我”展现了诗人与孟君复的深厚友谊和共同的文学追求。结尾的“浮生倏忽关山隔,数步过桥莫厌频”则表达了诗人对友谊的珍视和对相聚时光的珍惜,即使人生短暂,距离遥远,也要珍惜每一次相聚的机会。

方回

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。 ► 2881篇诗文