重至秀山售屋将归十首

元 · 方回

田园亡失后，儿女长成时。
救急终无策，纾忧漫有诗。
数年为去计，今日是归期。
把酒东篱处，黄花剩几枝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 纾忧：缓解忧愁。
• 漫有：空有，徒有。
• 黄花：此处指菊花。

翻译

田园已经失去，儿女也已长大。 救急终究无计可施，只能空有诗句来缓解忧愁。 数年来一直计划着离开，而今天终于到了归期。 在东篱下举杯，菊花还剩下几枝。

赏析

这首作品表达了作者在失去田园后的无奈与忧愁，以及对归乡的期盼。诗中，“救急终无策，纾忧漫有诗”一句，深刻描绘了作者面对困境的无助，只能通过写诗来寻求心灵的慰藉。而“今日是归期”则透露出作者对归乡的渴望与喜悦。最后两句以东篱下的菊花为景，既增添了诗意，又隐喻着作者对过往美好时光的怀念。