(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乾坤:天地。
- 秋崖秋壑:指方仲和与秋壑,两人名字中都带有“秋”字。
- 下惠:指春秋时期的贤人柳下惠,曾三次被罢官。
- 三黜:三次被罢免。
- 新都:指新的都城或新的政治中心。
- 五侯:泛指权贵。
- 籍甚:声名显赫。
- 故家:世家大族。
- 玉树:比喻才貌双全的人。
- 彼哉:那人啊。
- 亡国:指已经灭亡的国家。
- 阽金瓯:比喻国家的疆土完整。
- 同乡同姓:指方回与方仲和同乡且同姓。
- 同榜:指同一年考中科举。
- 烟中跨灶楼:比喻在政治上有较高的地位。
翻译
公论天地间万古长存,秋崖与秋壑两人各有秋。 仍记得下惠甘愿三次被罢,怎肯向新都羡慕权贵五侯。 声名显赫的世家出了才貌双全的子弟,那人啊,已亡之国的疆土完整何在。 同乡同姓且同一年考中科举,喜见政治上高位的跨灶楼。
赏析
这首作品通过对比历史人物与当代情境,表达了作者对公论长存、贤人被黜的感慨,以及对权贵的淡漠态度。诗中“秋崖秋壑两般秋”巧妙地以“秋”字联结两位人物,展现了作者对同乡的深厚情感。末句“喜见烟中跨灶楼”则透露出对同乡在政治上取得成就的喜悦与自豪。