次韵谢喻岩叟读予近作二首

元 · 方回

观君于势利，如帚扫丝窠。
阅世云翻雨，持心济贯河。
端居冠必整，閒赋砚频磨。
我岂无新作，何堪对雅歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 势利：指权势和财利。
• 帚：扫帚，这里比喻为清除。
• 丝窠：比喻纷繁复杂的人际关系。
• 阅世：经历世事。
• 云翻雨：比喻世事变化无常。
• 持心：保持心志。
• 济贯河：比喻心志坚定，如河水般连绵不断。
• 端居：端正地坐着。
• 冠必整：帽子必须整齐，比喻行为端正。
• 閒赋：闲暇时作诗。
• 砚频磨：频繁地磨墨，比喻勤奋写作。
• 何堪：怎么能够。
• 雅歌：高雅的诗歌。

翻译

看你对权势和财利的态度，就像用扫帚扫除纷繁的人际关系。 经历世事，如同云雨变幻，你保持心志，坚定如河水连绵。 端正地坐着，帽子总是整齐，闲暇时勤奋地磨墨作诗。 我虽有新作，但怎么能够与你的高雅诗歌相比呢。

赏析

这首作品通过对比自己与喻岩叟在对待世事和文学创作上的态度，表达了对方高尚品格和文学才华的赞赏。诗中“如帚扫丝窠”形象地描绘了喻岩叟超脱世俗的品格，“持心济贯河”则突显其坚定不移的志向。后两句自谦之辞，更衬托出喻岩叟的高雅与卓越。