武林书事九首

元 · 方回

竹林七贤六有子，何独无闻刘伯伦。
梦想先师授书处，城东风雨卧荒坟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 竹林七贤：指魏晋时期的七位名士，即嵇康、阮籍、山涛、向秀、刘伶、王戎、阮咸。他们常在竹林中聚会，故称“竹林七贤”。
• 六有子：指竹林七贤中的六位都有子嗣，唯独刘伶没有。
• 刘伯伦：即刘伶，字伯伦，是竹林七贤之一。
• 先师：指已故的老师或尊敬的前辈。
• 授书：传授书籍或知识。
• 城东：城市东边。
• 荒坟：荒凉的坟墓。

翻译

竹林七贤中六位都有子嗣，为何唯独刘伯伦没有留下名声。我梦想着先师传授知识的场景，城东的荒坟在风雨中静静地躺着。

赏析

这首作品通过对比竹林七贤中六位有子嗣与刘伶无闻的境遇，表达了对先师传授知识的怀念之情。诗中“梦想先师授书处”一句，深情地回忆了先师教诲的场景，而“城东风雨卧荒坟”则以荒凉的坟墓象征着先师的离世，寄托了诗人对先师的无限哀思。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对先师的敬仰与怀念。