秀亭秋怀十五首
积闷何可遣,高峰上云端。
水南彼何所,缥渺浮孤烟。
郁塞树木古,深幽窗户妍。
一楫往从之,岂无凌波船。
绝景未易写,良朋求亦难。
独往或兴尽,空叩林下关。
不若遥相望,聊寄吾意焉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 积闷:长期累积的郁闷情绪。
- 缥渺:形容遥远而模糊不清。
- 郁塞:形容树木茂密,遮蔽视线。
- 妍:美丽。
- 楫:船桨。
- 凌波船:能在水面上轻盈行走的船,比喻轻快或不切实际的愿望。
- 绝景:极其美丽的景色。
- 良朋:好朋友。
- 独往:独自前往。
- 兴尽:兴致消退。
- 空叩:徒劳地敲打。
- 林下关:林中的门,这里指隐居之地。
- 遥相望:远远地相互观望。
- 聊寄:姑且寄托。
翻译
长期累积的郁闷如何排遣?我站在高峰之巅,云端之上。 水南那边是何景象?遥远而模糊,孤烟飘浮。 树木茂密,遮蔽了视线,窗户却显得幽深而美丽。 我多么想划一桨前往那里,难道没有轻盈的船只吗? 那绝美的景色难以描绘,寻找志同道合的朋友也难。 独自前往,或许兴致消退,只能徒劳地敲打林中的门。 不如远远地相互观望,姑且寄托我的情意。
赏析
这首作品表达了作者对远方美景的向往与对友情的渴望,同时也透露出一种无奈和孤独感。诗中,“积闷”与“高峰”形成对比,凸显了作者内心的压抑与对高远境界的追求。通过对“水南”景色的描绘,展现了作者对未知世界的憧憬。而“绝景未易写,良朋求亦难”则深刻表达了美景难寻、知己难求的感慨。最后,作者选择“遥相望”,以一种超然的态度寄托自己的情感,体现了对现实的一种妥协与自我安慰。